Showing posts with label alexander wang. Show all posts
Showing posts with label alexander wang. Show all posts

12.24.2010

Merry Christmas my beloved readers


TOPSHOP faux fur leopard coat
Basic black leggings
TOPSHOP knitted laddered chain jumper
ALEXANDER WANG Coco Duffel bag
MIU MIU boots
Tiffany&Co. bracelet with charms
Armour ring

I wanted to publish a post on December 24th just to wish all of you who always follow me and now become part of my life an Happy and Peaceful Christmas. I hope you can spend it with people you love; I'll stay at home with my family waiting for the 26th when I can also celebrate my birthday! These shots were taken yesterday in my small town, while I was trying to complete the latest presents under a pouring rain. The look I’ve chosen is one of my favs and despite the cold, I could not take the Topshop leopard faux fur coat, the result of a compulsive online shopping session at Topshop, off just for one moment to show the particularity of the jumper, a lot of ladders with small chains applied. Then I chose to combine a simple pair of black leggings, the Miu Miu boots, the Alexander Wang Coco Duffel bag and the armour ring recently discovered in a stall in Milan after having looked for it for some time.

---

Ci tenevo a pubblicare un post proprio il 24 dicembre per augurare a tutti voi che mi seguite sempre e che oramai siete entrati a far parte della mia vita un Felice e Sereno Natale. Spero lo possiate trascorrere insieme alle persone che amate; io rimarrò a casa con la mia famiglia aspettando il 26 quando potrò festeggiare anche il mio compleanno! Questi scatti sono stati fatti proprio ieri nella mia piccola cittadina, mentre cercavo di portare a termine gli ultimi regali sotto ad una pioggia battente. Il look scelto è tra i miei preferiti e, nonostante il freddo, non potevo non togliermi un attimo la pelliccia maculata di Topshop, per mostrarvi la particolarità del maglione, anch’esso frutto di una sessione compulsiva di shopping online su Topshop, ovvero le sue innumerevoli smagliature con le piccole catenelle applicate. Ho scelto poi di abbinare un semplice paio di leggings neri, gli stivali di Miu Miu, la Coco Duffel di Alexander Wang e l’anello-armatura scovato recentemente in una bancarella a Milano dopo averlo cercato per diverso tempo.


In the end, I thank the editorial staff of Lake the Magazine for having dedicated to me three pages inside their exclusive magazine in which they published an interview with me and some photos. Clickhere to read the entire article.

---

Infine, ringrazio la redazione di Lake the Magazine per avermi dedicato ben tre pagine all’interno della loro esclusiva rivista in cui hanno pubblicato una mia intervista e alcune foto. Cliccate qui per leggere l’intero articolo.

9.30.2010

This is not a sweet bear but it's so fuc** cool

ZARA jeans
LA laland by HAPPINESS IS A 10$ TEE t-shirt
GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN ankle boots
ALEXANDER WANG Coco Duffel bag
JIMMY CHOO FOR H&M cuff
Guitar earrings
H&M studded rings
TIFFANY&Co. bracelet with charms

I was driving (also quite fast!) and I heard Manuela saying "Stop, stop!". Meli, come back! I saw a very cool garage! " U-turn, parking and here it is in these photos the end of the story. Even in this way my posts born: no matter where we are, with who we are or why we are there, if there is something that captures our attention we have to stop for a shooting!

That day my look was very street-rock so the location was perfect: skull t-shirt from the new collection of LA laland, the black label of Happiness is a $10 tee and gray jeans swaged to highlight the Zanotti ankle boots. Fluo touch with the nailpolish bought in Las Vegas, the amazing guitar earrings and many studs thanks to my inseparable Wang Coco Duffel bag, the rings and the Jimmy Choo for H&M leather cuff. By the way, I can’t wait to see the new collection result of the collaboration between H&M and Lanvin!

________________________________________________________________________

Stavo guidando (anche piuttosto spedita!) e sento Manuela che mi dice “Fermati, fermati!”. Meli, torna indietro! Ho visto dei garage fighissimi!” Inversione a U, parcheggio ed ecco a voi in queste foto il finale della storia. Anche così nascono i miei post: non importa dove siamo, con chi siamo o perché siamo lì, se c’è qualcosa che colpisce la nostra attenzione dobbiamo fermarci a scattare!

Quel giorno il mio look era molto street-rock per cui la location era perfetta: skull t-shirt della nuova collezione di LA laland, ovvero la black label di Happiness is a 10$ tee e jeans grigi risvoltati per mettere in evidenza gli ankle boots di Zanotti. Tocco fluo con lo smalto comprato a Las Vegas, i divertenti orecchini a forma di chitarra e tante borchie grazie alla mia inseparabile Coco Duffel di Wang, agli anelli e al polsino in pelle di Jimmy Choo for H&M. A proposito, non vedo l’ora di vedere la nuova collezione frutto della collaborazione tra H&M e Lanvin!
.

..........................bloglovin................Follow abitoffashion on Twitter

9.17.2010

Shooting for Donna Moderna

MOTIVI jeans
STORETS lace tank top
FOREVER21 jacket
GUCCI wedges
ALEXANDER WANG Coco Duffel bag
HERMES belt
YVES SAINT LAURENT ring
H&M owl ring
ASOS claw ring
CASIO watch

Yesterday afternoon, together with other fashion bloggers I had the honor to participate in a photo shooting for Donna Moderna. During the fashion week the magazine's editorial staff moved from the third floor of the Mondadori Multicenter in Piazza Duomo in Milan and gives the opportunity to all bloggers to follow the fashion shows and collaborate in constant update of its "blog delle sfilate" . So for those who want to join, you find me there every day from the 23 to the 28 of September and, I recommend, don’t forget to buy Donna Moderna next Thursday to see the full article and more photos of this incredible day! In the end I thank Micol of Feed Your Style for all these pics.

_______________________________________________________________________

Ieri pomeriggio, insieme ad altre fashion blogger ho avuto l’onore di partecipare ad uno shooting fotografico per Donna Moderna. In occasione della settimana della moda la redazione del magazine si trasferisce presso il terzo piano del Mondadori Multicenter di Piazza Duomo a Milano e dà la possibilità a tutti i fashion blogger di seguire le sfilate e di collaborare al costante aggiornamento del suo “blog delle sfilate”. Quindi per chi volesse unirsi, mi troverete lì tutti i giorni dal 23 al 28 settembre e, mi raccomando, non dimenticate di acquistare Donna Moderna giovedì prossimo per scoprire l’intero articolo e molte altre foto di questa incredibile giornata! Infine ringrazio Micol di Feed your Style per tutte queste foto.
.

..........................bloglovin................Follow abitoffashion on Twitter