Oh baby, you catch my soul

PINKO skirt
5 PREVIEW t-shirt
GIUSEPPE ZANOTTI DESIGN sandals
CHANEL 2.55 bag
CALVIN KLEIN glasses
Arms earrings
Diamonds bracelet

I think that these photos, this location, this outfit are my favorites since I opened my blog, indeed, I am absolutely convinced. I totally reflected in this style that I like to call street-chic. These shots captured my true personality and my deepest soul and, watching them, I fully acknowledge.

To create what I defined above as street-chic style I decided to wear the Pinko skirt with very structured lines and, in contrast, the 5preview YSL oversize t-shirt. I completed the look with my inseparable Chanel and the Giuseppe Zanotti Design sandals. Last touch, with editing as you can see in the fifth pic, the red fire nailpolish by Kiko.

________________________________________________________________________

Queste foto, questa location, questo outfit credo siano i miei preferiti da quando ho aperto il mio blog, anzi ne sono assolutamente convinta. Mi rispecchio totalmente in questo stile che io amo definire street-chic. Questi scatti hanno catturato la mia vera personalità e la mia anima più profonda ed io, guardandoli, mi riconosco appieno.

Per creare quello che ho più sopra definito street-chic style ho deciso di indossare la gonna di Pinko dalle linee molto strutturate e, a contrasto, la t-shirt oversize YSL di 5preview. Ho completato il look con la mia inseparabile Chanel e i sandali di Giuseppe Zanotti Design. Ultimo tocco, con ritocco come potete vedere nella quinta foto, lo smalto rosso fuoco di Kiko.

Read my interview on MG Magazine

I thank Alessandra for having interviewed me for MG Magazine and for having done an excellent collage job with almost all my pics. You can read the whole article here.

________________________________________________________________________

Ringrazio Alessandra per avermi intervistato per MG Magazine e per aver svolto un eccellente lavoro di collage con tutte le mie foto. Potete leggere l’intero articolo qui.

At the tailoring with a special stylist

EMILIO PUCCI dress
YVES SAINT LAURENT cage sandals
SERGIO ROSSI clutch
CHANEL necklace
Pearls earrings
Diamonds bracelet
YVES SAINT LAURENT ring
CALVIN KLEIN glasses

.

You may wonder, who is the "special stylist”? My boyfriend, who I have to thank twice. The first time because, with my great delight, he decided to help me in creating this outfit and the second time because we realized that the dress and the most of the accessories I wear are his gifts. The funny thing is that was absolutely not wanted: they are, in fact, gifts received during the time in different occasions, pieces of different brands and collections but, by a strange coincidence, they perfectly match each other.

The set, for which I thank Matteo, intrigued me right away, since we planned on doing a shoot just at the tailoring, where clothes born, where all the magic of fashion begins. I had great fun playing with mannequins, pins and samples of cloth. What do you think, do you like these shots?

.

I have to thank BeFashionLike for having published, for the second time, one of my recent outfits. Click here to see it.

________________________________________________________________________

.

Vi chiederete, chi è lo “special stylist”? Il mio fidanzato che devo ringraziare due volte. La prima perché, con mio grande piacere, ha deciso di aiutarmi nel creare questo outfit e la seconda perché ci siamo accorti che sia l’abito che la maggior parte degli accessori che indosso sono suoi regali. La cosa divertente è che tutto ciò non è stato per nulla ricercato: si tratta, infatti, di regali ricevuti nel corso del tempo in diverse occasioni, sono capi di marche e collezioni differenti ma, per una strana casualità, si abbinano perfettamente l’un con l’altro.

Il set, per il quale ringrazio Matteo, mi ha incuriosito fin da subito, da quando abbiamo pensato di realizzare uno shooting proprio in una sartoria, dove nascono gli abiti, dove tutta la magia della moda ha inizio. Io mi sono divertita molto a giocare con manichini, spilli e campioni di stoffa. Voi cosa ne pensate, vi piacciono questi scatti?

.

Devo ringraziare anche BeFashionLike per aver pubblicato per la seconda volta uno dei miei ultimi outfits. Cliccate qui per vedere.

In the end read my interview on MODA'

I thank Pinella for having interviewed me for MODA'. You can read the whole interview here.

________________________________________________________________________

Ringrazio Pinella per avermi intervistato per MODA'. Potete leggere l'intera intervista qui.