Showing posts with label sergio rossi. Show all posts
Showing posts with label sergio rossi. Show all posts

4.17.2010

At the tailoring with a special stylist

EMILIO PUCCI dress
YVES SAINT LAURENT cage sandals
SERGIO ROSSI clutch
CHANEL necklace
Pearls earrings
Diamonds bracelet
YVES SAINT LAURENT ring
CALVIN KLEIN glasses
.
You may wonder, who is the "special stylist”? My boyfriend, who I have to thank twice. The first time because, with my great delight, he decided to help me in creating this outfit and the second time because we realized that the dress and the most of the accessories I wear are his gifts. The funny thing is that was absolutely not wanted: they are, in fact, gifts received during the time in different occasions, pieces of different brands and collections but, by a strange coincidence, they perfectly match each other.

The set, for which I thank Matteo, intrigued me right away, since we planned on doing a shoot just at the tailoring, where clothes born, where all the magic of fashion begins. I had great fun playing with mannequins, pins and samples of cloth. What do you think, do you like these shots?
.
I have to thank BeFashionLike for having published, for the second time, one of my recent outfits. Click here to see it.
________________________________________________________________________
.
Vi chiederete, chi è lo “special stylist”? Il mio fidanzato che devo ringraziare due volte. La prima perché, con mio grande piacere, ha deciso di aiutarmi nel creare questo outfit e la seconda perché ci siamo accorti che sia l’abito che la maggior parte degli accessori che indosso sono suoi regali. La cosa divertente è che tutto ciò non è stato per nulla ricercato: si tratta, infatti, di regali ricevuti nel corso del tempo in diverse occasioni, sono capi di marche e collezioni differenti ma, per una strana casualità, si abbinano perfettamente l’un con l’altro.

Il set, per il quale ringrazio Matteo, mi ha incuriosito fin da subito, da quando abbiamo pensato di realizzare uno shooting proprio in una sartoria, dove nascono gli abiti, dove tutta la magia della moda ha inizio. Io mi sono divertita molto a giocare con manichini, spilli e campioni di stoffa. Voi cosa ne pensate, vi piacciono questi scatti?
.
Devo ringraziare anche BeFashionLike per aver pubblicato per la seconda volta uno dei miei ultimi outfits. Cliccate qui per vedere.

In the end read my interview on MODA'

I thank Pinella for having interviewed me for MODA'. You can read the whole interview here.

________________________________________________________________________

Ringrazio Pinella per avermi intervistato per MODA'. Potete leggere l'intera intervista qui.

1.17.2010

Back to the 80s! Come with me!

Grey dress: ZARA
Electric blue elastic belt: AMERICAN APPAREL
Black lace tights
Blue suede ankle boots: FENDI
Coral patent leather clutch: SERGIO ROSSI
Handmade coral crochet balls with bows earrings

First I have to thank you once again for all the wonderful comments you leave me and for the e-mails you send me. I have many new ideas which I hope to realize and, therefore, to show you. I’m also following a new project that is close to my heart and I hope to give you good news about it very soon.

In this outfit I bring together all my favourite colors: gray, electric blue and coral. When I spotted this dress at Zara, I couldn’t stay without buying it ... Jesus, It’s so 80s that it couldn’t be mine! The earrings are another of my creations: they’re small wood balls covered with coral crochet with little bows spaced by three true coral beads. For those interested, you’ll find all the details of this item and a more clear photo in my online shop, a bit of shopping.

________________________________________________________________________

Innanzitutto devo ringrazirvi ancora una volta per tutti i bellissimi commenti che mi lasciate e per le e-mails che mi inviate. Ho moltissime idee nuove che spero di riuscire a realizzare e, quindi, a proporvi. Sto seguendo anche un nuovo progetto che mi sta molto a cuore e, spero di darvi presto una bella notizia a riguardo.

In questo outfit ho riunito tutti i miei colori preferiti: il grigio, il blu elettrico ed il corallo. Quando ho adocchiato questo abito da Zara non ho potuto fare a meno di comprarlo…Cielo! E’ così anni ’80 che non poteva non essere mio! Gli orecchini sono un’altra delle mie creazioni: si tratta di palline di legno rivestite all’uncinetto color corallo con fiocchetto distanziato da tre perline di vero corallo. Per chi fosse interessato, troverete tutti i dettagli di questo articolo e una foto più chiara nel mio shop online, a bit of shopping.